Condado propone Plan de Mejoras de Capital por $3.9 mil millones

Published on June 02, 2022

SPANISH CIP Informational Infographic.png

El Administrador del Condado de Arlington, Mark Schwartz, presentó su propuesta de Plan de Mejoras de Capital (CIP) para los años fiscales 2023-2032 ante la Junta del Condado de Arlington, en su reunión en receso el martes, 17 de mayo. La propuesta detalla $3.9 mil millones en inversiones para el manejo de aguas pluviales y respuesta a inundaciones, programas a favor del clima y el medio ambiente, parques, transporte, infraestructura comunitaria y otras áreas durante los próximos 10 años.

El CIP para los años fiscales 2023–2032 vuelve a un plan tradicional de 10 años después de uno de tres años, CIP de los años fiscales 2022-2024 y uno de un año, CIP del año fiscal 2021—ambos ajustados como resultado de la pandemia de COVID-19. Como el presupuesto operativo del año fiscal 2023 que se adoptó el mes pasado, el CIP actual considera las lecciones aprendidas de la pandemia y responde a las demandas de servicios emergentes e infraestructura en todo el Condado.

“Esta propuesta del CIP tiene como objetivo abordar las necesidades de capital actuales y futuras en el Condado de Arlington, a medida que salimos de los reveses financieros causados por la pandemia de COVID-19”, dijo Schwartz. “Queremos enfocarnos en las inversiones planificadas, además de cumplir con los compromisos de los planes anteriores, para beneficiar a los residentes y negocios del Condado a largo plazo.”

Más de 2,400 residentes de Arlington aportaron comentarios sobre sus áreas de máxima prioridad para las principales inversiones en infraestructura del CIP entre febrero y marzo de 2022, y esto ayudó a informar los proyectos clave que se incluirían en la propuesta.

Esta propuesta del CIP tiene varios temas principales:

  • Cumplir con las obligaciones regulatorias y regionales del Condado, como Metro.
  • Abordar las temáticas de medio ambiente y resiliencia a través del manejo de aguas pluviales y la mitigación de inundaciones, así como la reducción de la huella de carbono del Condado.
  • Responder a las demandas de servicios emergentes para incluir nuevos programas de parques, una nueva estación de bomberos en el extremo oeste de Columbia Pike, consolidar e incorporar mejoras en facilidades para permitir un trabajo remoto mejorado por parte del personal del Condado y facilitar la participación virtual de los residentes. 
  • Cumplir con los compromisos de planes anteriores, incluyendo las inversiones en transporte de Columbia Pike, las obligaciones del servicio de deudas para la inversión generacional en viviendas en Barcroft, una biblioteca en Columbia Pike y la Estación de Bomberos 8.
  • Mantener en buen estado la infraestructura edilicia, parques, canchas, pavimentación de carreteras y aceras, infraestructura tecnológica y de seguridad pública.
  • Planificar futuras inversiones, como el sitio de North Quincy, Lee Center, Virginia Highlands, Aurora Highlands y planificar futuras ubicaciones de estaciones de bomberos. 
  • Proyectos clave de transporte, como sustituciones y renovaciones de puentes, mejoras de seguridad en las calles con el programa Vision Zero, construcción de nuevas entradas a las estaciones de Metrorail en Arlington e inversiones en la línea de Transitway a Pentagon City.
  • Retorno de los niveles de financiación anteriores para el Programa de Vecindarios de Arlington.

Referendos de bonos propuestos para 2022

En su propuesta, el Administrador del Condado procura lograr $342.5 millones en nuevos bonos para pagar muchas de las mejoras previstas en el CIP. La solicitud de bonos se presentará a los votantes del Condado de Arlington en un referendo en las próximas elecciones de noviembre, sujeto a revisión y aprobación por parte de la Junta del Condado. Se propone incluir los siguientes elementos en los referendos:

Infraestructura comunitaria: $52.3 millones

  • Para seguir invirtiendo en mejoras en los vecindarios de Arlington.

    Metro y Transporte: $52.6 millones

  • Para financiar múltiples proyectos de transporte público y transporte alternativo, como las mejoras de seguridad en las calles en el marco del programa Vision Zero.

Parques y Recreación: $20.4 millones

  • Para abordar los usos emergentes y la resiliencia natural, invertir en parques y espacios públicos planificados, así como para realizar mejoras, sustituciones y actualizaciones.

    Servicios públicos: $177.4 millones

  • Para reinvertir en infraestructura de agua, alcantarillado y aguas residuales

Respuesta a inundaciones y manejo de aguas pluviales: $39.8 millones

  • Para aumentar la capacidad de manejo de aguas pluviales y la infraestructura de mitigación de inundaciones.

Escuelas Públicas de Arlington también busca la opinión de los votantes sobre su propuesta de $165.2 millones en nuevos bonos para apoyar el mantenimiento de las escuelas, así como proyectos nuevos y en curso durante la siguiente década. Consulte más detalles en el CIP de $388.2 millones propuesto por el Superintendente.

Proceso público y fechas clave

Antes de las sesiones de trabajo del CIP, se pondrá a disposición un nuevo Mapa Interactivo de Proyectos del Plan de Mejoras de Capital para los años fiscales 2023-2032 en la página del CIP del Condado, con el fin de proveer actualizaciones y dar seguimiento a los proyectos en todo el Condado.

El público tendrá varias formas de obtener más información y brindar comentarios sobre el CIP propuesto por el Administrador del Condado para los años fiscales 2023- 2032, antes de la adopción por parte de la Junta, en julio. Las agendas y los temas específicos aún se están discutiendo y están sujetos a cambios.

  • 17 de mayo: El Administrador presenta el CIP propuesto ante la Junta del Condado
  • Sesiones de trabajo de la Junta del Condado con el Administrador del Condado y empleados el 7, 14 y 28 de junio. Para obtener más detalles, visite el sitio web del Condado.
  • 28 de junio: Audiencia pública con la Junta del Condado
  • 14 de julio: Revisión final a cargo de la Junta del Condado
  • 16/19 de julio: Adopción del CIP definitivo por parte de la Junta
  • Noviembre: Consideración de los referendos por parte de los votantes

Consulte el calendario completo de fechas clave con enlaces para obtener más información en el sitio web del Condado. 

SPANISH CIP Informational Infographic.png

Related News

Page 1 of 252