Estamos aquí para ayudarle a todo el mundo

Published on August 28, 2017

El Programa de Alcance Comunitaria de Arlington, esta aquí para ayudarle a todos los residentes, ya sea la persona nacida en Arlington hace muchos años o la persona recién llegado de otro país la semana pasada. Nosotros nos encargamos de las preocupaciones  inmediatas y buscamos soluciones a largo plazo para las necesidades básicas como vivienda, alimentación, salud, servicios legales, educación, empleo y cuidado de niños. Trabajamos con todos las personas — de cualquier edad y cualquier antecedente - y hablamos español, francés, árabe e inglés. Si necesitamos ayuda con cualquier otro idioma, también estamos preparados para majearlo. 

Tenemos siete "especialistas" trabajando a lo largo de cinco centros comunitarios: Arlington Mill, Gates de Ballston, Gunston, Harvey Hall y Woodbury Park. Hacemos parte del Departamento de Servicios Humanos de Arlington, pero nuestro alcance va mucho más allá de las agencias del Condado. Nosotros trabajamos con decenas de socios, desde organizaciones sin fines de lucro así como las comunidades de fe. Si el Condado no proporciona un servicio, sabemos quién lo hace y actuamos como un puente para acceder a la ayuda.

No somos abogados, pero podemos conectarlo con un grupo que proporciona asesoramiento jurídico. No somos doctores, pero podemos hacer citas para que visite una clínica de salud pública administrada por el Condado o un grupo de beneficencia. También organizamos nuestras propias ferias de salud en donde orecemos mucha información valiosa. No somos el sistema de escuelas públicas, pero podemos ayudarle  a navegar el proceso de registro. Incluso tenemos programas que se llevan acabo la primera noche del año escolar para ayudarle a los padres con los formularios enviados por los maestros.

Ofrecemos clases de ciudadanía que además de ser gratuitas se llevan a cabo a horas convenientes durante la semana, la noche y los fines de semana. Las clases se enfocan en la educación cívica americana, similares a la prueba de ciudadanía de los Estados Unidos. Para asistir, usted necesita tener conocimiento básico de Inglés y estar en proceso de naturalización. No somos el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos, pero trabajamos con inmigrantes en todas las etapas del proceso de inmigración. En ocasiones hemos traído personal de consulados extranjeros para proporcionar certificados de nacimiento y otros documentos importantes.

En los últimos meses hemos recibido una serie de ofertas para ayudar a enseñar nuestras clases de ciudadanía, demostrando una vez más que Arlington es una comunidad que se preocupa. A menudo, alguien nos busca con el fin de solucionar un problema, quizás buscando trabajo, y luego se dan cuenta de que ofrecemos otros servicios. Por ejemplo, nuestras oficinas también sirven como sitios de distribución para el Centro de Asistencia de Alimentos de Arlington. Todo hace parte del mismo objetivo: ayudar a las personas a alcanzar la autosuficiencia.

Muchas personas se enteran acerca de nosotros por medio del boca a boca, pero también estamos en los barrios describiendo nuestro trabajo en festivales y otras reuniones. Si conoce a alguien que puede beneficiarse de nuestra ayuda, por favor, cuéntele acerca de nosotros. El trabajo de nuestro Programa de Alcance Comunitario se remonta a casi 40 años, pero siempre estamos evolucionando para enfrentar los desafíos que afrontan los residentes de Arlington.

Estamos listos para ayudar. Todos los servicios son gratuitos. Para obtener más información, incluyendo nuestros horarios, visite publicassistance.arlingtonva.us/cop o llame al 703-228-1198. Puede solicitar una cita por adelantado, pero no es necesario. Si decide pasar por nuestras oficinas sin cita previa le pedimos que tenga paciencia si es un día ajetreado.

Sinceramente,

Susan Stolpe

Especialista en Alcance Comunitario