El condado anuncia cambios en los servicios, programas e instalacione

Published on March 16, 2020

Dado el registro de casos en la región, incluido Arlington, estamos tomando medidas críticas para frenar la propagación del coronavirus (COVID-19), ya que la salud y la seguridad de nuestros empleados y nuestra comunidad es nuestra principal prioridad. Si bien realizaremos cambios en algunos programas y servicios, continuaremos prestando servicios gubernamentales esenciales para nuestros residentes y empresas.

En respuesta a la amenaza a la salud pública que representa el coronavirus (COVID-19), el gobierno del condado de Arlington está realizando cambios operativos para garantizar la salud y la seguridad de la comunidad y el personal del condado. Estos cambios asegurarán la continuidad de programas y servicios importantes, al tiempo que se modificarán actividades no esenciales, en respuesta a la declaración de emergencia local del condado realizada el sábado 14 de marzo. La División de Salud Pública del condado ha estado trabajando intensamente durante las últimas seis semanas para desarrollar e implementar estrategias de mitigación para reducir la propagación del coronavirus en nuestra comunidad, y continuará liderando este esfuerzo el tiempo que dure esta pandemia.

"Los empleados del condado de Arlington continuarán trabajando y sirviendo a la comunidad durante esta emergencia, brindando servicios esenciales que son críticos para la salud y el bienestar de nuestra comunidad", indicó el administrador del condado, Mark Schwartz. "Estamos comprometidos a ayudar a todos los habitantes de Arlington durante este difícil momento, y agradecemos la paciencia de todos".

A continuación se presentan actualizaciones para áreas clave de programas o servicios. Estas actualizaciones y muchas más están disponibles en el sitio web del condado, incluida información detallada sobre programas y eventos. Brindaremos actualizaciones periódicas en la página web a medida que las situaciones cambien y que haya nueva información disponible.

Infraestructura y mantenimiento



  • Los servicios de basura y reciclaje se continuarán brindando de manera normal, incluido el servicio de agua y alcantarillado, y señales de tránsito, alumbrado público y mantenimiento de las carreteras.

  • Los proyectos de revestimiento de las tuberías de alcantarillado se suspenderán, por lo que el servicio de agua no se verá interrumpido.

  • Quedan suspendidos los servicios de recolección de residuos peligrosos y electrónicos en la Planta de Control de Contaminación del Agua. Se continuará con la entrega de mantillo.


Seguridad Pública: bomberos y policía



  • Todas las operaciones a cargo de la policía permanecen completamente funcionales. Utilice el sistema de denuncia policial ciudadana en línea para presentar de forma inmediata la mayoría de las denuncias que no sean de emergencia.

  • Los servicios de emergencia en caso de incendio y los servicios de emergencia médica se mantienen como de costumbre.

  • El programa de inspección de seguridad contra incendios residenciales ha sido suspendido. Se cancelan los eventos de la estación de bomberos y se han suspendido los programas de extensión.

  • El 911 del condado de Arlington continuará operando y recibiendo llamadas de emergencia y para salvar vidas. Los servicios que no sean de emergencia, incluida la línea de policía para casos que no sean de emergencia (703-558-2222), continuarán disponibles a medida que los recursos lo permitan. La seguridad y la salud pública son nuestras principales prioridades, y para garantizar el acceso continuo a estos servicios críticos, los residentes solo deben llamar al 911 para emergencias potencialmente mortales.


 Bibliotecas



  • La Biblioteca Central y la Columbia Pike Branch están abiertas en su horario regular para ofrecer el uso de WiFi y computadoras públicas a adultos y estudiantes. El acceso de autoservicio a materiales para adultos permanecerá disponible.

  • Todas las demás bibliotecas permanecerán cerradas. Los programas y eventos se cancelan y las salas de reuniones están cerradas.

  • Los servicios en línea de la biblioteca están disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana con su tarjeta de la biblioteca.


Parques y recreación


A partir del mediodía del lunes 16 de marzo, todos los programas e instalaciones se cancelan o cierran con las siguientes excepciones:



  • Todos los senderos y parques están abiertos.

  • Los centros comunitarios Arlington Mill, Langston-Brown, Thomas Jefferson, Walter Reed y Fairlington permanecerán abiertos, con actividad limitada y acceso a wifi disponible de 8 a. m. a 8 p. m.

  • Ya sea dentro o fuera de estos espacios, utilice el distanciamiento social.


Programas de servicios humanos



  • Los siguientes programas cuentan con estrategias de mitigación de riesgos y siguen en funcionamiento:

    • Servicios de protección infantil

    • Servicios de protección de adultos

    • Servicios de emergencia de salud mental

    • Admisiones en servicios de salud mental



  • Los servicios para individuos y grupos de pacientes externos, incluida la terapia, el manejo de casos, el apoyo para discapacidades del desarrollo, los servicios de enfermería en el hogar y los servicios de apoyo, se mantienen en funcionamiento con modificaciones.

  • La asistencia pública y los programas de vivienda, las clínicas de salud y el Centro de Recursos del Centro de Empleo de Arlington permanecen operativos, pero los servicios pueden ser limitados.


Permisos e inspecciones



  • La Oficina de Permisos está atendiendo en horarios normalmente programadas, con servicios modificados.

  • Muchas de las solicitudes de inspecciones o permisos deben presentarse en línea o por correo electrónico.

  • Las inspecciones de construcción continuarán según lo programado.

  • Ver detalles sobre cambios en el servicio.


Transporte



  • El servicio STAR continuará brindando el servicio normal.

  • A partir del lunes 16 de marzo, ART brindará servicios con las frecuencias de un día sábado con cambios o modificaciones para las rutas 41, 42, 45, 51, 55, 77, y 87.

  • Para obtener más detalles, llame al 703-228-RIDE (7433) o consulte el sitio web de Arlington Transit.

  • El metro también implementó cambios en su servicio. Consulte el sitio web de WMATA.


Reuniones de la Junta del condado y comisiones



  • Las reuniones de la Junta del condado y las próximas sesiones de trabajo continúan según lo previsto. Estas reuniones también se pueden ver en línea.

  • Muchas reuniones de comisiones continúan; otras podrán posponerse o cancelarse. Obtenga información en el sitio web.


Escuelas Públicas de Arlington (APS)



Desarrollo económico y servicios para visitantes



  • Los Servicios de Convenciones y Visitantes de Arlington continuarán brindando su apoyo a los visitantes y a la industria de la hospitalidad en línea y por teléfono. (Los servicios presenciales están suspendidos).

  • Bizlaunch ha pospuesto los eventos hasta el 6 de abril.

  • El soporte para pequeñas empresas está disponible por teléfono y a través de opciones de reunión basadas en la web. Programe una cita en línea.


Centro de detención


Para garantizar la seguridad del público y de las personas encarceladas, se aplican varios cambios en las operaciones. Ver detalles.

Cómo mantenerse informado



  • Visite el sitio web sobre coronavirus/COVID19 del condadopara obtener actualizaciones de la situación, novedades sobre horarios/cancelaciones, consejos para mantenerse a salvo, recursos para empresas, hojas de datos imprimibles en varios idiomas, orientación sobre eventos públicos y reuniones, y más.

    • Si tiene más preguntas, también puede enviarlas a través del nuevo formulario en línea para temas relacionados con la COVID-19.



  • Consulte los sitios web de los CDCpara obtener más información y recursos para diferentes tipos de destinatarios.

  • Comuníquese con la línea de información pública del Departamento de Salud de Virginia llamando al 1-877-ASK-VDH3.