County Manager

Oficina de Derechos Humanos, Igualdad en el Empleo – Acceso a Personas con Limitaciones en Inglés

 

In English 

Política del Programa de Acceso a Personas con Limitaciones en Inglés

A las agencias del Condado de Arlington se les requiere tomar medidas razonables para asegurar que personas con limitaciones en Inglés, tengan acceso a los programas, servicios y actividades del Condado independientemente de si reciben o no fondos federales. El Condado asegura que sus servicios, programas o actividades no excluyen a ninguna persona, simplemente porque no pueda comunicarse en inglés.

Los requisitos para interpretaciones y traducciones escritas, así como los servicios que se proveen, en específico a personas con limitaciones en inglés, se basan en la visión del Condado de diversidad e inclusión, en una comunidad urbana de primera clase.

El Condado de Arlington provee una gran variedad de servicios en los cuales se ofrecen traducciones e interpretaciones. Usamos la demografía del Condado para determinar los lenguajes a través de los cuales se provee información, servicios y programas.

Cada agencia evalúa como provee actualmente sus programas y servicios a personas con limitaciones en inglés, para determinar si la falta de algún documento traducido o la ausencia de un intérprete pueden prevenir que una persona con limitaciones en Inglés tenga acceso a sus servicios.

Cada agencia debe evaluar los servicios que ofrece y determinar si los servicios críticos que se prestan a la comunidad son accesibles a personas con limitaciones en Inglés.

Para lograr este objetivo cada agencia tiene que determinar:

Cual lenguaje es el que más se necesita para proveer acceso a los servicios que provee, basados en la prioridad que se haya establecido para sus programas y servicios y el  uso del servicio o programa en particular para la comunidad con limitaciones en Inglés.


Como Quejarse o  Presentar un Reclamo

El Administrador del Programa de Acceso a Personas con Limitaciones en Inglés, recibe quejas del público y ayuda a conciliarlas con las agencias correspondientes. Si necesita ayuda para someter una queja o si tiene dudas o preguntas relacionadas con sus derechos, puede comunicarse directamente con la Oficina de Derechos Humanos al 703-228-3929 o con el Administrador del programa vía correo electrónico aacevedo@arlingtonva.us.

La persona que presenta el reclamo puede apelar la decisión de la Oficina de Derechos Humanos directamente al Administrador del Condado.   

Lea La Política del Programa de Acceso a Personas con Limitación en el Lenguaje Inglés y Los Planes de Implementación (en PDF) (En inglés).

El Asistente del Administrador del Condado para  la Oficina de Derechos Humanos e Igualdad en el Empleo asesora al Administrador del Condado en la implementación y cumplimiento de la política. La Oficina de Derechos Humanos recibe las quejas del público relacionadas con el acceso debido a lenguaje y las concilia con los departamentos contra los que se establece la queja o se somete un reclamo.

ON THIS PAGE

Oficina de Derechos Humanos, Igualdad en el Empleo y ADA 
2100 Clarendon Boulevard, Oficina 318
Arlington, VA 22201

TEL 703-228-3929
TTY 703-228-4611
FAX 703-228-4390


Last Modified: November 02, 2011
2100 Clarendon Blvd. Arlington, VA 22201 Tel: 703-228-3000 TTY: 703-228-4611