Newsroom
For Immediate Release
Friday, December 04, 2009
Contact: Shannon Whalen McDaniel 703-228-3685 (voice) 703-228-4711(TTY)
Contact: Myllisa Lardieri Kennedy 703-228-3152 cell: 571-722-8721 (voice) 703-228-4611(TTY)
Se les pide a los Residentes del Condado de Arlington que eviten el Contacto con el Agua en la Quebrada de Four Mile Run
Incendio en taller de Autos envía líquidos a una quebrada
- La advertencia se aplica a humanos y mascotas
- La zona desde el puente Walter Reed hasta el Potomac ha sido afectada
ARLINGTON, Va. – – Hoy el Condado de Arlington le advirtió a sus residentes que eviten contacto con el agua de Four Mile Run, desde el puente de Walter Reed que cruza Four Mile Run hasta el Río Potomac.
La advertencia viene después de que un incendio en un taller de autos en South Four Mile Run Drive enviara líquidos de autos y materiales para combatir incendios a la quebrada de Four Mile Run.
El Condado ha puesto volantes a lo largo de las áreas afectadas en Four Mile Run. Para eliminar el riesgo de ser expuesto a líquidos de autos y los químicos utilizados para combatir incendios, los residentes deben:
- Evitar entrar en contacto con las aguas afectadas
- Mantener a sus mascotas fuera de las aguas afectadas
- Evitar el uso recreacional de Four Mile Run
- No pescar o nadar en la quebrada
El Área Canina de la Comunidad de Shirlington se mantendrá abierta, pero el acceso a la quebrada desde esta área ha sido cerrado como precaución.
La advertencia de evitar todo contacto con el agua es una precaución adicional para permitir que la descarga sea limpiada por el drenaje natural de las quebradas.
NOTA: Se les recuerda a los residentes que el agua de las quebradas puede contener microorganismos que pueden enfermar a las personas, ya sea en una zona urbana o rural. Aun después de que la descarga sea drenada naturalmente por la quebrada, se deben observar las precauciones básicas recomendadas por el Condado. Usted puede encontrar más información sobre como disfrutar de nuestras quebradas de una manera segura aquí.
Arlington, Va., is a world-class residential, business and tourist location that was originally part of the "10 miles square" parcel of land surveyed in 1791 to be the Nation's Capital. It is the geographically smallest self-governing county in the United States, occupying slightly less than 26 square miles. Arlington maintains a rich variety of stable neighborhoods, quality schools and enlightened land use, and received the Environmental Protection Agency's highest award for "Smart Growth" in 2002. Home to some of the most influential organizations in the world - including the Pentagon - Arlington stands out as one of America's preeminent places to live, visit and do business.
