Newsroom

 

Arlington County, Virginia News

For Immediate Release

Friday, September 01, 2006

Arlington se Prepara para la Depresión Tropical Ernesto

El Gobierno del Condado está “iniciando acciones”

Contacto: Serena Ingre-Martinez, 703-228-0590, singre-martinez@arlingtonva.us

Mientras que la Depresión Tropical Ernesto se acerca a la parte norte de Virginia, la Oficina de Adminitración de Emergencias (OEM por sus siglas en ingles) está coordinando la preparación del Condado y la respuesta a la tormenta. 

De acuerdo con el Servicio Meteorológico Nacional, se espera que Ernesto deje caer una acumulación total de 4 a 8 pulgadas de lluvia; este total incluye la lluvia que hemos recibido hasta ahora. La lluvia más abundante habrá dejado la región para la puesta de sol de hoy, con lluvias dispersas a través de la noche. Se pronostican vientos sostenidos de 15 a 20 millas por hora con rachas ocasionales más fuertes.

Numerosos departamentos del Condado han programado equipos de trabajo extra a través del día y la noche. Los departamentos OEM y del Condado de Arlington están operando a un nivel aumentado de aprestamiento y se han estado preparando para el clima severo.

Esté Preparado

Si su casa normalmente se inunda con la lluvia fuerte, esté preparado para esa posibilidad. La tormenta es un buen recordatorio para revisar los planes de preparación de su familia. Visite el sitio Web del Condado por consejos fáciles de seguir para un plan de preparación.

Sacos de Arena

Arlington tiene un número limitado de sacos de arena disponibles para ser recogidos por residentes del Condado. Vaya a la bodega del Agua/Drenaje/Calles, ubicado en 4202 28th Street South. Después de las 4:30 p.m., los sacos estarán disponibles en el centro de control de 24 horas en la misma ubicación. Los residentes pueden llenar los sacos en la pila de arena, que está ubicada en la cúpula de la sal (salt dome), directamente arriba de la colina desde la bodega. Llame al 703-228-6485 para mayor información. Por favor tome nota:

- los residentes deben presentar una licencia de automovilista mostrando su dirección en Arlington

- el límite es de 7 sacos por residente – los primeros que lleguen son los primeros servidos

Planet Arlington: el espectáculo continuará mientras sea seguro  

El clima mojado no detendrá el Festival de Música Mundial del Planet Arlington. Si está lloviznando o lloviendo ligeramente el concierto continuará. Traiga una sábana plástica para ponerla bajo su mantel de día de campo. Los oficiales del Condado cancelarán el concierto en caso de clima severo. En los terrenos del Netherlands Carillon, de 4 a 9 p.m., el sábado 2 de septiembre.

Alerta Arlington

En los últimos días, el OEM de Arlington ha estado enviando actualizaciones e información relacionadas con el clima a los suscriptores del Arlington Alert. Arlington exhorta a todos aquellos que vivan o trabajen en Arlington a suscribirse al Arlington Alert – una suscripción gratuita - y a decirle a los miembros de su familia, amigos y compañeros de trabajo. Esta es nuestra forma más rápida, más confiable de compartir información importante con usted durante un incidente. Vaya a www.arlingtonalert.com para suscribirse o para actualizar su información.

Para mayor información

Para mayor información, usted puede visitar el sitio Web especial “Tormentas de Verano” del Condado, en el cual mantendremos actualizado a través de todo el evento de la tormenta.

 

Arlington, Va., is a world-class residential, business and tourist location that was originally part of the "10 miles square" parcel of land surveyed in 1791 to be the Nation's Capital. It is the geographically smallest self-governing county in the United States, occupying slightly less than 26 square miles. Arlington maintains a rich variety of stable neighborhoods, quality schools and enlightened land use, and received the Environmental Protection Agency's highest award for "Smart Growth" in 2002. Home to some of the most influential organizations in the world - including the Pentagon - Arlington stands out as one of America's preeminent places to live, visit and do business.


Last Modified: September 13, 2007
2100 Clarendon Blvd. Arlington, VA 22201 Tel: 703-228-3000 TTY: 703-228-4611