| In English Cuando se le pida cuidar un(a) niño(a) Tómelo como un negocio. Esté listo/a para establecer claramente: - el(los) día(s) en que está disponible,
- las horas que puede trabajar,
- la experiencia que ha tenido (infantes, de seis años, etc.) y
- el pago que considera justo.
Obtenga información... Obtenga información específica. Ahorre tiempo y evite malos entendidos posteriores apuntando los detalles. - El nombre de los padres, la dirección y el teléfono (el teléfono comercial si es necesario).
- El número de niños(as) y sus edades.
- El acompañamiento y el transporte que se le brindará hacia y desde el trabajo. Aún si usted vive sólo a unas pocas casas, es aconsejable tener compañía.
Sea cuidadoso(a)... No acepte un trabajo de cuidar niños si no conoce a la persona que está llamando. Pregunte quién le recomendó, y verifique la información. Si tiene duda acerca de la persona que llama, pregunte a sus padres - podrían querer llamar a la policía. Prepárese... Prepárese para el trabajo. Antes de su primer trabajo con una familia, planifique una visita previa para: - conocer al(los) niño(s).
- aprender acerca de las labores y los arreglos.
Cuando vaya al trabajo... Deje una nota a sus padres diciéndoles: - el nombre, dirección y teléfono de los padres del niño.
- la hora a la que espera regresar a casa.
Cuando llegue... Reciba instrucciones completas de los padres. Insista sobre detalles específicos. - Lugar(es) donde puede encontrar a los padres. Obtenga números telefónicos, nombres y direcciones de las personas a quienes visitarán los padres.
- Nombre y número telefónico del médico familiar. Tal vez el de un vecino o amigo en quien se pueda confiar.
- Instrucciones para recibir llamadas telefónicas. Tenga a mano lápiz y papel para tomar los mensajes.
- Información acerca de cómo cerrar puertas y ventanas y qué luces dejar encendidas.
- Qué hacer si suena el timbre de la puerta.
- Reglas sobre la hora de acostar al bebé - y los niños mayores.
- Instrucciones especiales como pañales, teteros, meriendas a la hora de acostarse, uso de la TV o el radio por los niños, hora de apagar las luces, etc.
Cuando los padres regresen... Informe cualquier hecho inusual. Acepte que se le acompañe a su casa como se planeó; sin embargo, si es un padre quien le llevará pero parece que haya bebido, insista en llamar a sus padres para hacer otros arreglos. Seguridad y buenos modales... Cuando los padres salgan, usted está a cargo. A continuación hay algunas responsabilidades sobre las que debe saber. Extraños - Protéjase contra extraños.
- No quite el seguro a las puertas a nadie excepto en caso de emergencia.
- Sospeche de ruidos extraños, una cara en una ventana, o una llamada telefónica que le preocupe.
- Si está cuidando bebés fuera de casa, nunca hable con extraños. Si alguien le molesta, váyase.
En caso de incendio - Primero saque al bebé y a los demás niños de la casa o el apartamento.
- Llame al Departamento de Bomberos - desde el teléfono de un vecino si es necesario.
Prevenga accidentes - Recoja los juguetes de las escaleras, el corredor u otras vías de tránsito.
- Esté alerta frente a posibles peligros para los niños como medicamentos en los baños, utensilios peligrosos en la cocina y/o tomas eléctricas.
- Verifique frecuentemente el juego de los niños. ¡Espere travesuras si repentinamente están muy callados!
- No utilice aparatos o equipos eléctricos a menos que obtenga permiso de los padres.
¡Recuerde, usted es un huésped! - Sólo tome comida si se le autoriza. Coma moderadamente y lave cualquier plato que haya usado.
- No "explore". No abra armarios o cajones, ni lea cartas personales que estén a la vista.
- No permita visitas de sus amigos mientras esté cuidando niños.
- Evite hacer llamadas personales. Mantenga el teléfono disponible para recibir las llamadas de los padres.
| 
