CÓMO REPORTAR MALA CONDUCTA POLICIAL : Police : Arlington, Virginia

Residents

Visitors

Businesses

Police

CÓMO REPORTAR MALA CONDUCTA POLICIAL

Declaración de Misión de la Sección de Asuntos Internos
La Sección de Asuntos Internos tiene la responsabilidad de grabar, registrar y controlar la investigación de las quejas contra los policías o empleados del Departamento de Policía; conducir o controlar la investigación de mala conducta supuesta o sospechada en el Departamento; la coordinación de procedimientos de reclamaciones; dirigir las investigaciones o inspecciones asignadas por el Jefe de Policía; y mantener la confidencialidad de las investigaciones y grabaciones de Asuntos Internos.

Cómo presentar una queja
Si tiene alguna queja respecto a las acciones de un policía o empleado no juramentado, le recomendamos que, como ciudadano, se ponga en contacto con la Policía del Condado de Arlington si cree que la conducta no cumplía con lo dispuesto por la ley o constituía una violación de la ley. El personal de la Sección Asuntos Internos puede aclararle las dudas que usted pudiera tener sobre este procedimiento. Para comunicarse con el personal de Asuntos Internos llame al (703) 228-4072 o al (703) 228-4161.

Desde este sitio web puede descargar un formulario de queja (120K PDF Format). Al completar el formulario incluya la información detallada de la fecha, hora y lugar del incidente, identidades de los oficiales intervinientes, si se conocen, y una declaración de las circunstancias relacionadas con su queja. Es importante que incluya su nombre y número de teléfono para que un investigador pueda contactarlo si hicieran falta datos o aclaraciones adicionales. Una vez completado el formulario debe enviarse a:

Sección de Asuntos Internos
Departamento de Policía del Condado de Arlington
1425 North Courthouse Road
Arlington, VA 22201

Puede obtener el formulario llamando a la Sección de Asuntos Internos y solicitando que se lo envíen por correo. También puede retirarlo de la Oficina de Información Pública del Departamento de Policía, 1425 North Courthouse Road.

Procedimiento de Queja
Las quejas son analizadas y registradas por la Sección de Asuntos Internos. Esta sección investiga los incidentes más graves, mientras que la mayoría de las demás quejas se asignan a un Comandante de Distrito para que las investigue. Los investigadores entrevistarán a las partes involucradas y a los testigos, además de recoger todo dato que sea importante para el caso. Una vez finalizada la investigación, se envía el caso a la Sección de Asuntos Internos para su revisión y procedimiento final. Tras terminar con toda la investigación, se le notificará la decisión tomada respecto a la queja.

Las investigaciones de las quejas pueden tener los siguientes resultados:

Infundada: La investigación indica que la acusación es falsa o que en la acción no estuvo involucrado un empleado policial.

Exonerada: La investigación indica que el incidente ocurrió, pero fue legal y correcto.

No válida: La investigación indica que no hay evidencia suficiente como para probar o desaprobar la acusación.

Válida: La investigación indica que la acusación está respaldad por suficiente evidencia como para justificar una razonable conclusión de culpabilidad.

Cuando se considera válida la queja contra un oficial, se envía el reporte al Comandante de División del oficial involucrado para que tome las medidas apropiadas. Las medidas disciplinarias originadas por las infracciones pueden seguir el siguiente curso: