Human Services

SERVICIOS PARA PERSONAS DE EDAD AVANZADA Y DISCAPACITADAS

 

 

 

El objetivo principal de los programas de la División de Servicios para Personas de Edad Avanzada y Discapacitadas (Aging and Disability Services) es promover, al mayor grado posible, la vida independiente de personas mayores y personas con discapacidades físicas o sensoriales. Los servicios tienen como fin ofrecer el apoyo necesario para que esas personas permanezcan en su comunidad, libres de riesgos, y evitar una internación innecesaria o prematura en instituciones especializadas.División para Personas de Edad Avanzada y Discapacitadas
Departamento de Servicios Humanos

TTY: 703-228-1788 es de 8 a.m. to 5 p.m. / 703-228-4610 para servicios de emergencia las 24 horas

Horas de la Operación: 8 a.m. to 5 p.m.

Servicios de Protección para Adultos - 703-228-1700
El objetivo de este programa, exigido por el gobierno estatal, es evitar o poner fin a las situaciones de abuso, abandono o explotación de personas que no se pueden defender o proteger por sí mismas. El equipo de trabajadores sociales investiga denuncias de abuso, abandono o explotación y da inicio a los servicios de protección. Si desea denunciar un caso fuera de horas hábiles, llame a la línea directa estatal al 1-888-832-3858.

Agencia en Pro de la Vejez de Arlington (Arlington Agency on Aging) - 703-228-1700
El objetivo de la Agencia en Pro de la Vejez es promover al mayor grado la independencia de personas mayores de 60 años, ofreciéndoles una amplia gama de servicios. Esta agencia forma parte de una red nacional de más de 670 agencias en pro de la vejez establecidas en virtud de la ley Older Americans Act para asegurar que las personas de edad avanzada vivan como parte integral de la sociedad manteniendo su dignidad y gozando de acceso a programas y servicios que satisfagan sus necesidades y preferencias. El Servicio de Defensores Personales (Personal Advocate Service) ofrece a las personas mayores acceso a los servicios que necesitan gracias a la ayuda de "defensores" voluntarios capacitados para ofrecer este tipo de asistencia. Para obtener más información, visite nuestro sitio en Internet.

Servicios Sociales para Personas de Edad Avanzada y Adultos con Discapacidades - 703-228-1700
El objetivo de este programa es evitar la internación prematura de personas débiles o delicadas de salud, de edad avanzada o discapacitadas, en instituciones especializadas. Se ofrecen diversos servicios para que las personas permanezcan sin peligro en sus hogares el mayor tiempo posible. Cuando ya no es posible que las personas permanezcan en su hogar, el equipo de trabajadores sociales ayuda a encontrar el lugar menos restrictivo que satisfaga las necesidades de las personas.

Servicios de Salud Mental para Personas de Edad Avanzada - 703-228-1700
El objetivo principal de este programa es promover o mejorar la vida independiente de personas mayores de 65 años mediante la estabilización de su enfermedad mental o trastorno emocional. El programa sigue un enfoque multidisciplinario en lo que se refiere al tratamiento psiquiátrico e incluye evaluaciones completas, medicamentos, psicoterapia, coordinación de casos, servicios de la comunidad y consultas.

Programa de custodia - 703-228-1700
El personal de este programa recluta y capacita voluntarios para ser custodios designados por los tribunales asi como voluntarios designados como representantes del beneficiado ante la Administración del Seguro Social y pagador de cuentas; su labor incluye hacer y recibir pagos en nombre de las personas adultas incapaces que no pueden manejar sus asuntos personales y económicos y no tienen a nadie que les ayude.

Programa de Enfermeria, Coordinación de servicios de salud e higiene personal - 703-228-1700
Este programa apoya e informa a personas y familias para que gocen de un nivel óptimo de salud y bienestar en su comunidad. Nos concentramos en personas delicadas de salud, personas de edad avanzada y adultos enfermos o discapacitados que viven en su propio hogar. El objetivo del programa es evitar las hospitalizaciones innecesarias o hacerlas más cortas, así como evitar la internación prematura de personas en instituciones especializadas. Este programa tiene dos componentes:

  • El componente relacionado con Enfermedades crónicas ofrece servicios de manejo de casos de enfermería. Se enfoca en mejorar o mantener el nivel de funcionamiento del paciente mediante una evaluación médica y psicosocial completa, información sobre la salud, vigilancia del padecimiento médico de la persona y coordinación del suministro de los servicios necesarios.
  • El componente relacionado con las Actividades de la vida diaria complementa los servicios relacionados con las enfermedades crónicas al ofrecer al paciente servicios de higiene personal una vez a la semana.

Asistencia económica

Madison Adult Day Health Care Center - 703-228-5340
El objetivo de este programa es permitir que las personas de edad avanzada y discapacitadas mantengan el nivel máximo de independencia y permanezcan en su comunidad el mayor tiempo posible, al ofrecerles un programa diurno de salud en un entorno que los protege. Los servicios que se ofrecen incluyen monitorización de la salud, atención y servicios de enfermería, cuidado personal, recreación terapéutica, terapias especiales, asesoramiento sobre nutrición, almuerzos, refrigerios y apoyo para sus familiares y las personas a cargo de su cuidado.

Servicios para casos de retraso mental-discapacidades del desarrollo - 703-228-1700
El objetivo de este programa es promover al máximo el nivel de independencia de los residentes del Condado de Arlington que sufren de retraso mental o discapacidades del desarrollo si reúnen los requisitos pertinentes, así como ayudarlos a ellos y a sus familiares a obtener acceso y usar los servicios que les permitan permanecer y participar en su comunidad sin correr peligro. Los servicios incluyen ayuda para las personas que reúnen los requisitos necesarios a encontrar vivienda y actividades vocacionales adecuadas.

Oficina para Personas con Discapacidades Físicas - 703-228-7096 Voice/TTY
El objetivo de la Oficina es promover el máximo nivel de independencia de personas discapacitadas al ofrecerles asistencia técnica para eliminar barreras y lograr que tengan acceso a los programas, servicios e instalaciones del condado. La principal responsabilidad de la Oficina es asegurar que el gobierno del condado acate los mandatos federales y estatales referentes a discapacidades, incluida la ley Americans with Disabilities Act ("ADA").

Programa Over 60 Intake - 703-228-1700
Este programa realiza las evaluaciones y diseña el plan de servicio para personas mayores de 60 años y para quienes, a causa de su edad, estado de salud delicado, padecimiento médico o situación de vivienda, corren el riesgo de ser internados en un hospital, hogar para ancianos o refugio especial. Los servicios se brindan para apoyar y estabilizar la situación de vivienda y para prevenir o evitar el abuso, abandono o explotación de esas personas.

Programa de medicamentos que requieren receta médica - 703-228-1380
Este es un programa financiado localmente que subsidia el costo de los medicamentos que requieren receta médica para residentes indigentes del condado. Las personas que reúnen los requisitos exigidos cubren una parte del costo de las medicinas. Actualmente hay una lista de espera, pero las personas que reúnan los requisitos se anotarán en esa lista y recibirán una tarjeta que les otorga un descuento del 10% al 30% sobre el precio al por menor de los medicamentos.

Centros para Personas de Edad Avanzada con servicio de comida
Los siguientes Centros para Personas de Edad Avanzada cuentan con programas de medio día que ofrecen estimulación física y mental a personas mayores que necesitan un entorno de apoyo, mas no un centro de salud. Las actividades incluyen ejercicios especializados, conversaciones en grupo, servicios de asesoría, educación sobre la salud y análisis de detección, y programas recreativos. Los centros marcados con un "*" ofrecen una comida caliente al mediodía que satisface una tercera parte de las necesidades diarias de nutrición.

  • Dawson Terrace Senior Center
    2133 N. Taft Street
    228-6300
  • Gunston and Drew Senior Centers
    (temporalmente en Carver Community Center)
    1415 S. Queen Street
    228-5700
  • Langston Brown Senior Center
    5722 Lee Highway
    228-0555

Asimismo, el centro Madison Adult Day Health Care Center ofrece apoyo especializado a las personas con discapacidades físicas y/o cognitivas.

Volver al inicio


Last Modified: September 18, 2007
2100 Clarendon Blvd. Arlington, VA 22201 Tel: 703-228-3000 TTY: 703-228-4611