County Board
Procedimiento Anticipado de Inscripción Para las Audiencias Públicas del Presupuesto 2011 y Tarifas de Impuestos
QUÉ:
> Audiencia Pública de Presupuesto el martes 20 de marzo
> Audiencia Pública de Tarifas de Impuestos el jueves 22 de marzo
CUÁNDO: Ambas audiencias comienzan a las 7 p.m., sin embargo, la inscripción en persona comienza a las 6 p.m. afuera de la Sala de la Junta del Condado 307
DÓNDE: Sala de la Junta del Condado 307, 2100 Clarendon Boulevard
CALENDARIO:
- 13 de marzo, 8 a.m. –. -- Comienza el proceso anticipado de inscripción en línea para la Audiencia Pública de Presupuesto del 20 de marzo.
- Visite la página web del Condado en www.arlingtonva.us (haga clic sobre County Board Meeting bajo Local Government) para inscribirse en línea; o
- Llame al personal del Condado que realizará las inscripciones usando el sistema en línea. Llame a la Oficina de la Junta del Condado al 703-228-3130, al Puesto de Información al 703-228-3000 o visite cualquier sucursal de la Biblioteca (no se reciben llamadas) durante el horario regular de atención al público. Llamadas TTY al 703 228-4611 y traducción de idiomas al 703-228-3000.
- 15 de marzo, 8 a.m. -- Comienza el proceso anticipado de inscripción en línea para la Audiencia Pública Tarifas de Impuestos del 22 de marzo.
- Visite la página web del Condado en www.arlingtonva.us (haga clic sobre County Board Meeting bajo Local Government) para inscribirse en línea; o
- Llame al personal del Condado que realizará las inscripciones usando el sistema en línea. Llame a la Oficina de la Junta del Condado al 703-228-3130, al Puesto de Información al 703-228-3000 o visite cualquier sucursal de la Biblioteca (no se reciben llamadas) durante el horario regular de atención al público. Llamadas TTY al 703 228-4611 y traducción de idiomas al 703-228-3000.
- 19 de marzo, 5 p.m. –-Finaliza la inscripción anticipada en línea para la Audiencia Pública de Presupuesto y último día para la cancelación de las reservaciones.
- 21 de marzo, 5 p.m. –-Finaliza la inscripción anticipada en línea para la Audiencia Pública de Tarifas de Impuestos y último día para la cancelación de las reservaciones.
- 20 de marzo, 7 p.m. –-Celebración de la Audiencia Pública de Presupuesto en la Sala de la Junta del Condado 307, #1 CHP.
- 22 de marzo, 7 p.m. –- Celebración de la Audiencia Pública de Tarifas de Impuestos en la Sala de la Junta del Condado 307, #1 CHP.
PROCESO:
- Tiempo asignado para hablar: Las personas y las organizaciones pueden registrarse para hablar por 2 ó 5 minutos. Todos los oradores de 2 minutos serán llamados primero en el órden en que se recibieron las reservaciones, y los oradores de 5 minutos serán llamados al final en el órden en que se recibieron las reservaciones.
- ¿Cuándo hablaré? A la término del registro en línea, se le suministrará un número de confirmación. Los oradores deberán traer su número de confirmación a la reunión y registrarse en el Puesto de Información en el vestíbulo fuera del salón 307 de la Junta del Condado, a partir de las 6 p.m. o antes de ser llamados a hablar. Los oradores pueden llamar a la Oficina de la Junta del Condado al 703-228-3130 el día de la audiencia para conocer su número de orador asignado.
- Cancelación de reservaciones: Use su número de confirmación para cancelar en línea hasta las 5 p.m. del día anterior a cada audiencia. El personal de la Junta del Condado también podrá ayudarle a cancelar una reservación. Llame al 703-228-3130.
- Registro la noche de las audiencias: Personas adicionales podrán registrarse para hablar la noche de las audiencias a partir de las 6 p.m. Visite el Punto de Información ubicado en el 3er. piso de la Sala de la Junta. Estos oradores serán llamados en el órden en que se recibieron las inscripciones, después de todos los que se registraron anticipadamente en las categorías de 2 ó 5 minutos. El registro termina a las 8 p.m. cada noche.
- Intérpretes en español estarán presentes en las audiencias: Por favor visite el Punto de Información antes que su nombre sea anunciado para hablar si necesita los servicios. Habrá traducción de otros idiomas disponible si lo solicita 3 días antes de la reunión. Llame al 703-228-3130.
- Envíe comentarios en línea: En vez de un testimonio oral, podrá enviar comentarios en línea al mismo sitio de registro en www.arlingtonva.us (haga clic sobre "County Board Meetings" bajo "Local Government").
- Procedimientos adoptados para la reunión: Para tener una copia completa de los procedimientos adoptados por la Junta del Condado, visite el sitio web del Condado en www.arlingtonva.us (haga clic en "County Board Meetings" bajo "Local Government").
