Commissioner of Revenue

Proceso para Apelar el Impuesto Personal Sobre Vehículos

 

Como Hacer Una Petición para Corregir la Evaluación de Un Vehículo
Para hacer una petición, usted debe hacer valorar su vehículo individualmente por un tasador experto (por ejemplo, distribuidor de vehículos, tasador de seguros, subastador de vehículos, mecánico de vehículos). Este avalúo escrito debe:

  • Estar en un documento con membrete del tasador.
  • Incluya el nombre, la dirección, el número de teléfono, y la firma del tasador.
  • Describa la condición del vehículo el 1ro de enero del año calendario durante el cual apelan la evaluación.
  • Ponga las condiciones específicas en una lista especificando lo que hace que el valor del vehículo sea menos que el valor indicado en la guía de vehículos usados N.A.D.A. (por ejemplo, sarro excesivo, daños en la carrocería, falta de motor). El kilometraje o millaje en exceso no es una razón suficiente para solicitar una petición.
  • Ponga cada condición en una lista de todo lo que existió el 1ro de enero y la cantidad y condiciones que contribuyeron a la reducción del valor usado en el vehículo.

Presente la evaluación y complete el formulario para apelar el avalúo de su vehículo (170.1K formato de PDF) a la oficina de la Comisionada de Ingresos. La Comisionada examinará la aplicación, luego le notificará por escrito de su decisión. Apelar su evaluación no garantiza que se le reducirá el avalúo.

Usted puede apelar también su evaluación presentado un juicio contra la Comisionada de Ingresos en el Tribunal Circuito de Arlington de acuerdo con la Sección 58.1-3984 del código de Virginia.

Volver al Comienzo

Proceso para Apelar el Avalúo de Su Vehículo
Los contribuyentes del Condado de Arlington, deben usar el proceso oficial de la Comisionada de Ingresos para peticiones de evaluación del vehículo, solo si piensan que la Comisionada no ha tasado sus vehículos correctamente debido a circunstancias especiales debido a la condición del vehículo (por ejemplo, sarro excesivo, daños en la carrocería, falta de motor, daño debido a un accidente) que puede haber hecho que el valor del vehículo sea menos que el valor fiscal oficial.

Cualquier otro error de evaluación, recibidos por el resultado de una información incorrecta o incompleta (por ejemplo, marca equivocada, modelo, año, propietario, y lugar de estacionamiento) son manejados por el proceso de corrección regular administrativo, no por la petición oficial. Si hay alguna información incorrecta sobre su evaluación, si ha vendido el vehículo, o ha trasladado el vehículo de Arlington, por favor llame a la oficina de la Comisionada de Ingresos al 703-228-3135 y provea la información pertinente (por ejemplo, fecha de venta, fecha de traslado, o nueva dirección) así la Comisionada puede corregir su avalúo. Por causas de limitaciones de tiempo durante el período de evaluación de otoño, la Comisionada recomienda que, para evitar multas en sus pagos, usted pague el monto total de su cobro, y luego cuando se le haga la corrección de su evaluación, usted recibirá un reembolso basado en la corrección de su avalúo.

Volver al Comienzo

Bases Legales para Evaluaciones Uniformes
La ley de Virginia (Sección 58.1-3503. A.3) requiere a la Comisionada de Ingresos que haga la evaluación de vehículos usando el valor indicado en “reconocidas guías de precios”, asegurando la uniformidad y el valor justo y equitativo dentro de una jurisdicción. La ley del estado de Virginia (Sección 58.1-3515) también especifica que las evaluaciones de propiedad personal deben de estar basadas en el valor del vehículo desde el 1ro de enero del año fiscal, que comienza el 1ro de enero y se termina el 31 de diciembre. Para encontrar estos requisitos, el Condado de Arlington usa el valor indicado del “promedio de préstamo” que se encuentra en la (edición del este) del 1ro de enero en la lista de vehículos usados N.A.D.A Guía oficial de vehículos otras guías publicadas por la Asociación Nacional de Distribuidores de Automóviles y otras reconocidas organizaciones.

Casi todos los vehículos (por ejemplo, automóviles, remolques, botes) situados en el Condado de Arlington estan sujetos a impuesto personal sobre vehículos. Si usted piensa que su vehículo ha sido tasado incorrectamente, usted puede apelar su evaluación a la Comisionada de Ingresos de acuerdo a la Sección 58.1-3980, y secuencia. Si en 30 días después de la evaluación, usted solicita una petición oficial antes del plazo de vencimiento del impuesto, tiene que seguir las siguientes indicaciones puestas en la lista de abajo, y no se le cargará ninguna multa a su cuenta. Si usted desea solicitar una petición oficial en otro tiempo, usted debe pagar la cantidad total de su cuenta al Tesorero antes del vencimiento, y después se le hará un reembolso por este proceso de petición, o se le cobrará una o a su cuenta.

Una petición es considerada oficial, una vez que los documentos requeridos han sido enviados (con prueba de sello del correo postal) o entregados a la oficina de la Comisionada.

Volver al Comienzo


Last Modified: April 26, 2012
2100 Clarendon Blvd. Arlington, VA 22201 Tel: 703-228-3000 TTY: 703-228-4611