Commissioner of Revenue

Programas Principales de Negocios

 

Impuestos de Negocios

¡ATENCIÓN A TODOS LOS NUEVOS NEGOCIOS!

Cada nuevo negocio debe de obtener un certificado de ocupación de un local, o un permiso de ocupación domiciliaria, en la Oficina de Zonificación Y registrar una sociedad o nombre comercial en la Oficina del Secretario del Tribunal del Circuito ANTES DE SOLICITAR una licencia de negocios en la oficina de la Comisionada de Ingresos.

Impuestos de licencias de negocios

Capítulo 11, Código del Condado de Arlington

La Comisionada de Ingresos es responsable de las licencias a los negocios, tasa el impuesto y otorga el privilegio que tiene cada negocio en Arlington, incluso negocios establecidos en residencias. Los negocios deben presentar una aplicación de licencia de negocios (36 KB PDF) a más tardar el 1ro de marzo de cada año.

Todo nuevo negocio debe solicitar primero un Certificado de Ocupación de un  Local, y luego solicitar una aplicación para la Licencia de negocio antes de comenzar cualquier actividad de negocios. Para información adicional acerca de comenzar un nuevo negocio en el Condado de Arlington visite nuestro sitio web vinculado a negocios.

Los impuestos de licencia de negocios por lo general están basados en el ingreso bruto del año anterior.

  • Los negocios que tienen menos de $10,000 dólares en ingreso bruto no tienen que pagar ningún impuesto.
  • Los negocios que recaudaron un ingreso bruto entre $10,001 dólares y $50,000 dólares pagan un impuesto de $30.00 dólares.
  • Los negocios que recaudaron un ingreso bruto entre $50,001 dólares y $100,000 dólares pagan un impuesto de $50.00 dólares.
  • Los negocios con ingreso bruto de $100,000 dólares o más, se tasaran dependiendo de las actividades de negocios utilizando la tarifa de impuesto y así determinar su monto de impuesto.

Nuevos negocios que no han estado en operación durante un año calendario, tienen permitido estimar sus ingresos brutos para el año calendario. Estos estimados serán ajustados en el año subsiguiente.

Aunque haya otras situaciones especiales donde los ingresos se aplican, como para vendedores ambulantes, vendedores itinerantes, y mayoristas de cerveza y vino, la base de reportaje para la mayor parte de estos contribuyentes es el ingreso bruto del año anterior para cada negocio.

Por favor llame la División de Impuesto de Negocios al 703-228-3060 con cualquier pregunta que usted tiene sobre este impuesto.


Impuesto sobre bienes muebles tangibles

Capítulo 27, Código del Condado de Arlington

El Condado de Arlington impone un impuesto sobre bienes muebles tangibles a todos los negocios que se encuentran ubicados en el condado el 1ro de enero de cada año. Este incluye artículos como mobiliario, accesorios, herramientas, maquinarias y equipos de computación que se pueden programar. Los negocios deben de entregar una lista de toda propiedad y/o equipo, dando a su fecha de adquisición y precio original de compra.

La declaración de impuestos sobre bienes muebles tangibles debe ser presentada el 1ro de mayo cada año; su cobro le será enviado en agosto y el pago se vence el 5 de septiembre.

Aunque ya no tenga el negocio durante todo el año calendario. El impuesto sobre bienes muebles tangibles no se prorratea.

La propiedad es tasada por una escala del porcentaje de su costo capitalizado original, dependiendo de la depreciación o existencia de la propiedad. La tasa del impuesto es $5.00 por cada $100 del valor determinado de la propiedad.

La lista para tasar el impuesto personal de bienes muebles tangibles, comerciales tangibles, a excepción del equipo de computación que se puede programar, es el 80% por el primer año, que se disminuye en un precio del 10% por año hasta que esto alcance el 20% en el séptimo año. La tarifa se mantiene en el 20% por los años restantes que la propiedad está en servicio.

El equipo de computación que se puede programar es tasado sobre una lista acelerada: el 65% en el primer año, el 45% en el segundo año, el 30% en el tercer año, y el 10% en los cuartos años y subsecuentes.

Si tiene alguna pregunta referente a este impuesto, por favor llame a la División de Negocio al 703-228-3060.

Volver al comienzo

Auditoria de Impuesto de negocios

La División de negocios en la oficina de la Comisionada de Ingresos también es responsable de auditoria, imposición y cumplimiento. El objetivo de estas auditorias es de asegurarse que los impuestos de negocios están siendo tasados en una manera justa y uniforme.

El personal de auditoria hace revisiones de cuentas de todas las aplicaciones y cuentas de impuestos de negocios por varios factores, incluso la verificación de cálculos matemáticos, revisión de clasificaciones, y examinan cambios de ingresos brutos que se reportan de un año para el otro.

El personal de auditoria de negocios, también conduce revisiones a fondo en empresas cuyas cuentas han sido seleccionadas para asegurar que los negocios reporten sus ingresos brutos apropiadamente, así el impuesto es tasado correctamente.

Los inspectores de impuestos de negocios y el personal de auditoria examinan cada declaración de bienes muebles tangibles, verificando cálculos, comparándolo a las evaluaciones de los años anteriores, y examinando listas de equipo. Las revisiones de cuentas a fondo aseguran el cumplimiento uniforme entre negocios en Arlington, por ejemplo, que todos los negocios declaren su equipo propio y arrendado de la misma manera.

Volver al comienzo


Impuestos en Fidecomiso

Impuesto Sobre la Renta a Corto Plazo

Capítulo 64, Código del Condado de Arlington

Ciertos negocios de alquiler, como compañías de alquileres de vídeo, son elegibles para la excepción especial que exime su propiedad de alquiler de impuestos de propiedad de bienes muebles tangibles y los adjudica un impuesto de licencia de negocios bajo. Estos negocios coleccionan un impuesto de 1% a los arrendatarios sobre todos los recibos de alquiler a corto plazo.

Aplicación para una certificación de alquiler de negocios a corto plazo (262 KB PDF) esta aplicación se vence el 1ro de febrero de cada año.

Este impuesto se vence cada tres meses en o antes del 20 de abril, julio, octubre, y enero junto con el Informe de Alquiler a Corto plazo (143 KB PDF).

Si tiene alguna pregunta referente a este impuesto, por favor llame a la División en Fidecomiso al 703-228-7180.

Volver al comienzo

Impuesto Sobre la Ocupación Transitoria (Alojamiento)

Capítulo 40, Código del Condado de Arlington

Un impuesto del 5.25% es tasado sobre el costo total pagado por cada cuarto o espacio alquilado en cualquier hotel, motel o casa turística durante menos de 30 días consecutivos con el mismo individuo. Este impuesto es colectado por el hotel, motel o casa turística y remitido al Condado el 20 de cada mes y cubrirá los impuestos requeridos para ser colectados por el vendedor durante el mes anterior. Una parte de este impuesto, el 0.25%, es asignada al Fondo de Promoción de Turismo y Viajes. Una declaración de impuesto sobre la ocupación transitoria (23 KB PDF) mostrando la cantidad de alquileres de cuarto y exenciones que acompañarán el impuesto remitido cada mes.

Si tiene alguna pregunta referente a este impuesto, por favor llame a la División en Fidecomiso al 703-228-7180.

Volver al comienzo

Impuesto Sobre la Comidas, Alimentos y Bebidas

Capítulo 65, Código del Condado de Arlington

Un impuesto del 4% es colectado por el vendedor por la comida preparada y vendida en Arlington. Este impuesto es tasado sobre todos los alimentos y bebidas, incluso alimentos de bocadillos y bebidas alcohólicas, si consumió en o fuera del local. Hay un impuesto de bebida y alimento del 2% sobre comidas preparadas y vendidas por un restaurante o proveedor expresamente para el uso sobre líneas aéreas comerciales.

Se requiere que todos los nuevos restaurantes y otros establecimientos de comidas, obtengan un certificado de registro con la División de Impuesto en Fidecomiso antes de comenzar el negocio. Este impuesto es colectado por el vendedor, y remitido al Condado junto con la declaración de impuestos sobre las comidas, alimentos y bebidas (56 KB PDF) durante el 20 de cada mes y cubrirá los impuestos requeridos que serán colectados por el vendedor durante el mes calendario anterior.

Si tiene alguna pregunta referente a este impuesto, por favor llame a la División en Fidecomiso al 703-228-7180.

Volver al comienzo

Impuesto al Cigarillo

Capítulo 39, Código del Condado de Arlington

A partir del 1ro de julio de 2005, el impuesto de cada paquete de veinte (20) cigarrillos es $0.30 dólares y $ 0.375 dólares para cada paquete que contiene veinticinco (25) cigarrillos. El impuesto de cigarrillo es colectado mensualmente por mayoristas que distribuyen cigarrillos a mercados minoristas en Arlington. Este impuesto es colectado y remitido al Condado junto con la Declaración de Impuesto sobre cigarrillo (42 KB PDF) durante el 20 de cada mes y cubrirá los impuestos requeridos para ser colectados por el mayorista durante el mes anterior.

Si tiene alguna pregunta referente a este impuesto, por favor llame a la División en Fidecomiso al 703-228-7180.

Volver al comienzo

Impuesto de Licencia Bancaria

Capítulo 32, Código del Condado de Arlington

El impuesto de licencia bancaria de $.80/$100.00 es tasado sobre el capital neto el 1ro de enero a ciertos bancos y compañías fiduciarias (trust companies) de oficinas principales y sucursales en el Condado, calculadas de acuerdo con el Capítulo 10.01 del Capítulo 58 del Código de Virginia. Todos los bancos cuyas oficinas principales están localizadas dentro del Condado tienen que prepararse para declarar con la Comisionada de Ingresos, una planilla en conformidad con la Sección 58-485.013 del Código de Virginia en dos ejemplares, que pondrá adelante el impuesto sobre el neto capital. Requieren también que ciertos bancos con sucursales localizadas dentro del Condado deban pagar y declarar una copia de la lista de deducción inmobiliaria, repartimiento y otros artículos requeridos por la Sección 58-485.012 del Código de Virginia.

Este impuesto es pagado a la Oficina del Tesorero en o antes del 1ro de junio de cada año.

Si tiene alguna pregunta referente a este impuesto, por favor llame a la División en Fidecomiso al 703-228-7180.

Volver al comienzo


Last Modified: April 09, 2014
2100 Clarendon Blvd. Arlington, VA 22201 Tel: 703-228-3000 TTY: 703-228-4611